|
Dossiers - Les traductions d'interviews
MTV.com
Dakota Fanning et Kristen
Stewart: Nouvelles meilleures amies?
En plus de travailler ensemble dans la suite de Twilight,
elles seront aussi à l'affiche du film biographique punk-rock The Runaways.
10 mars 2009
Beverly Hills, Californie -
A cet instant, vous devez déjà savoir que Dakota Fanning a rejoint le casting de
Twilight ainsi que celui du prochain film biographique punk-rock The
Runaways.
Mais que va-t-il se passer
quand la célébre jeune fille jouera les grandes aux côtés de la star montante
d'Hollywood? Et bien, Kristen Stewart espére que le duo deviendra de bonnes
amies.
"Je suis impatiente de
travailler avec elle" dit Stewart, 18 ans, après avoir appris la nouvelle. "Nous
ne sommes pas les meilleures amies du monde pour l'instant mais peut être que
nous pouvons le devenir".
Stewart est une jeune femme
bien occupée ces temps ci avec la sortie de The Cake Eaters cette
semaine, celle de Adventureland le 3 mars et la pré-production de New
Moon.
"Je suis vraiment excitée
qu'elle ai accepté un rôle dans The Runaways" dit Stewart à propos de
Fanning qui jouera Cherrie Currie, la chanteuse principale de ce groupe féminin
des années 70. KStew a été choisie il y a quelques mois pour jouer la guitariste
du groupe, Joan Jett.
"Nous avons peu de temps
pour tourner le film entre les deux autres films car les tournages sont
rapprochés" dit elle. "Il n'y aura que 8 semaines, je pense, entre New Moon
et Eclipse"
Stewart a passé ces
derniers mois à se préparer pour son rôle avec la star qu'elle portera à
l'écran, et elle est impatiente de voir Fanning s'ajouter au casting. "J'écoute
la musique de Joan Jett tout le temps, j'ai passé le nouvel an avec elle et
j'essaye de me familiariser avec l'époque et de qu'elle traversait" dit Stewart,
ajoutant qu'elle essaye de persuader la réalisatrice Floria Sigismondi que ses
connaissances de la guitare et du chant seront suffisant pour éviter le
play-back. "J'espère vraiment pouvoir réellement jouer, mais je ne sais pas pour
l'instant. Avec un peu de chance, je pourrais vous en reparler bientôt"
"C'est une responsabilité
immense de jouer une personne réelle. Si ça n'est pas bien fait, ça doit être
dit" insiste elle, déclarant son dévoumant à Jett, aujourd'hui 50 ans. "Son
histoire est importante. Vraiment, c'est une histoire incroyablement triomphante
et féministe. Elle a une personnalité très distincte, et tellement de gens
l'aiment et l'admirent et tellement de gens pensent qu'elle ait une des
personnes les plus cool qui soit; et cela est une des choses les plus
intimidantes à laquelle j'ai été confrontée"
Fanning passera surement
aussi un peu de temps avec Cherie Currie qui a rejoint le groupe The Runaways à
l'âge de 15 ans. "La chose principale dont Joan Jett m'a parlé c'est
l'importance qu'a cette période pour elle" dit Stewart. "Ce groupe, The Runaways
a marqué le commencement de sa vie. Elle est très heureuse que l'on raconte son
histoire. Elle a été la première femme à créer son propre label, et c'est une
bonne personne. Elle a de l'ambition, des convictions et elle est très sympa"
Et maintenant, la star
montante d'Hollywood et l'enfant star sont prètes pour jouer ensemble. "Ca va
être intense" dit Stewart, parlant de filmer ces films consécutifs avec Fanning.
"C'est très important".
|